Aktualizacja: 18 września 2026
Polityka prywatności
Zbieramy tylko te dane, bez których nie zarezerwujemy ci miejsca przy teleskopie. Poniżej piszemy, jakie to dane, po co nam są i jak długo je trzymamy.
§ 1 Kto jest administratorem
Administratorem danych jest Obserwatorium Połonina sp. z o.o., Wetlina 71, 38-608 Wetlina (dalej: „Połonina”, „my”).
W sprawach danych osobowych pisz na dane@polonina.pl albo listownie na adres obserwatorium z dopiskiem „Dane osobowe”.
§ 2 Jakie dane i po co
| Cel | Dane | Podstawa prawna |
|---|---|---|
| Rezerwacja pokazu lub warsztatów | imię, nazwisko, e-mail, telefon, wybrany termin | art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa) |
| Noc w kopule | imię, nazwisko, e-mail, telefon, dane meldunkowe wymagane przepisami | art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa) |
| Faktury i rozliczenia | dane do faktury, NIP | art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny) |
| Odpowiedź na wiadomość | e-mail i treść wiadomości | art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes) |
| Statystyki strony | zanonimizowane dane o odwiedzinach, tylko po twojej zgodzie | art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) |
§ 3 Komu przekazujemy dane
Tylko firmom, które pomagają nam prowadzić obserwatorium, i tylko w zakresie potrzebnym do ich pracy:
- systemowi rezerwacji noclegów,
- dostawcy hostingu strony i poczty e-mail,
- biuru rachunkowemu,
- operatorowi płatności, gdy płacisz online.
Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich poza Europejski Obszar Gospodarczy.
§ 4 Jak długo przechowujemy dane
- dane z umowy: przez czas jej trwania i 6 lat po jej zakończeniu (przedawnienie roszczeń),
- dane księgowe: 5 lat od końca roku, w którym wystawiliśmy fakturę,
- korespondencja: 12 miesięcy od ostatniej wiadomości,
- dane zbierane na podstawie zgody: do jej wycofania.
§ 5 Twoje prawa
Masz prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz do sprzeciwu. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
Jeśli uważasz, że przetwarzamy dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).